ЯЗЫКИ

Японский

Несмотря на то, что японский язык на первый взгляд похож на китайский из-за использования похожих знаков, эти два языка не связаны друг с другом. Их грамматика не имеет никакого сходства, и корни этих двух языков полностью независимы.

Корейский возможно наиболее близкий японскому, из-за подобного синтаксиса. Однако, несмотря на то, что большинство заявляет, что японский подобно корейскому, так как является алтайским языком (наряду с монгольским, турецким и несколькими другими центрально-азиатскими языками), между ними все равно множество различий. Большой словарь заимствований образовался почти полностью из слов, импортированных из Китая наряду с китайской письменностью. Главная проблема состоит в том, чтобы определить происхождение ранних слов в японском языке, которые не были взяты из корейского или китайского.

Японский часто расценивается сегодня как смесь двух главных влияний: в значительной степени северного синтаксиса, возможно прибывшего в Японию с корейского полуострова, и южного (Австронезийского) словаря, прибывшего из юго-восточной Азии и Индии. Предполагается, что жители Японии периода Jomon (7500 до н.э. - 250 н.э.) разговаривали на языке, берущем свое начало в юго-восточной Азии, что дает возможность предполагать, что они сами оттуда же родом. Начало культуры Yayoi в Японии по окончании периода Jomon привело к появлению технологий из Кореи (железо, бронза, выращивание риса), а также и людей, которые привезли их. Теория считает, что, так как только несколько человек добрались из Кореи до Кюсю, и затем пошли по стране, прибывший язык не заменил существующий, а скорее только изменил его грамматическую структуру. Сторонники этой теории считают, что по этой причине, японский должен расцениваться как родственник корейского и, следовательно, как член алтайской группы языков.

Каким бы ни было истинное происхождение языка, современный японский состоит из многих заимствованных иностранных слов (фактически, более чем половина всех японских слов имеет китайское происхождение). Вовремя периода Edo и немного до этого, большинство заимствованных слов пришли из голландского и португальского языков, потом из французского, английского (в основном британского) и немецкого языков. Сегодня, основным источником иностранных слов является американский английский.

Что же касается изучения японского языка, то это Вам "не мелочь по карманам тырить". Как Вы, наверное, знаете или же догадываетесь язык довольно сложный, но "где наша не пропадала"! Если Вы хотите изучать его, то лучшего места, чем Япония Вы не найдете, а школу там, мы Вам подберем, согласно со всеми Вашими требованиями и запросами. Теперь дело только за Вами!..